Essendo quello di Internet un mondo poliglotta, si ha spesso bisogno di mezzi per comprendere e tradurre le altre lingue. In questa sezione trovi una gamma di servizi di traduzione online o software da scaricare che ti aiuteranno molto in questo arduo compito. Ovviamente, chi traduce per professione sa che con questi programmi si trova di fronte al grande limite di una traduzione meccanica, ma a volte avere un testo di partenza può essere assai utile e permette di risparmiare molto tempo.
33 siti in questo canale, su un totale di 8172 nel database.
Risorse:

|
Foreignword.com è un importante sito per la mediazione linguistica. Tra i tanti servizi, propone anche due ottimi strumenti per la traduzione: Xanadu (assistente linguistico e di traduzione capace di tradurre parole e testi da e in 60 lingue diverse) e Glossy, un tool per la traduzione assistita da ...
|
Voto

Visite
865
|





|
Reverso è un software di traduzione gratuita online offerto da Softissimo. Ti permette di tradurre istantaneamente brevi testi da e in varie lingue, tra cui francese, tedesco, spagnolo, italiano, russo, inglese. Con Reverso hai accesso a vari dizionari elettronici e ad articoli con dettagliate spiegazioni ...
|
|

|
Ogni professionista della traduzione tecnica (manuali d'uso, cataloghi, listini ecc.) dovrebbe utilizzare una memoria di traduzione. Si tratta di un software che memorizza la traduzione di una frase intera mentre viene effettuata dall'utente e, quando nel testo ricompare la stessa frase, ripropongono ...
|
Voto

Visite
990
|

|
Nicetranslator è semplice servizio di traduzione online caratterizzato dalla capacità di tradurre nella seconda lingua (selezionata da un elenco) via via che il testo viene digitato nella barra della lingua di partenza - che solitamente il software è in grado di riconoscere automaticamente. Ovviamente ...
|
|

|
Ultralingua.net è un portale che ti permette di ottenere un'infinità di traduzioni da e in lingua spagnola, francese, inglese, italiana, tedesca, portoghese. Il servizio online è gratuito e ti fornirà significato, pronuncia, sinonimi, espressioni, aggettivi, coniugazioni e gli avverbi legati al ...
|
|

|
Esistono tanti software di traduzione automatica, ma pochi possono competere con il Bing Translator che si trova sulle pagine di Microsoft. Oltre al solito sistema di traduzione online gratuita, ti offre anche un widget da inserire nelle tue pagine web con la dicitura 'Traduci questa pagina'. La traduzione ...
|
|

|
Database per la traduzione automatica di parole e semplici frasi semplici da e nelle più diffuse lingue del mondo (afrikaans, albanese, arabo, bielorusso, bulgaro, catalano, cinese, croato, ceco, coreano, danese, ebraico, estone, filippino, finlandese, francese, gallese, giapponese, greco, hindi, indonesiano, ...
|
Voto

Visite
945
|

|
Translatr è uno strumento web-based che ti permette di tradurre un breve testo o paragrafo in varie lingue diverse con un clic. Lo fa utilizzando le vecchie API di Google Translate. Puoi utilizzarlo gratuitamente per uso personale. Copia e incolla il testo in inglese, poi spunta le lingue in cui vederlo ...
|
Voto

Visite
467
|

|
Boomerang è un'app gratuita per iPhone e iPad che si appoggia su Google Translate e supporta 104 lingue. Dopo aver tradotto la parola o la frase da una lingua all'altra la riporta automaticamente all'idioma di partenza, in modo da verificare che il risultato non sia erroneo ed evitare figuracce.
|
Voto

Visite
546
|
|