{"id":879,"date":"2025-02-01T14:25:50","date_gmt":"2025-02-01T13:25:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solodownload.it\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/"},"modified":"2025-05-31T20:00:26","modified_gmt":"2025-05-31T18:00:26","slug":"dizionario-italiano-inglese-online-sansoni","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/","title":{"rendered":"Un buon dizionario italiano-inglese online? C’\u00e8 il Sansoni RCS!"},"content":{"rendered":"
\n
\"Sansoni<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Su questa pagina<\/a> del sito del prestigioso Corriere della sera<\/em> si trova l’edizione online di uno dei migliori dizionari bilingue<\/strong> in circolazione: il Sansoni Inglese (Dizionario English-Italian Italiano-Inglese)<\/em> edito da Rizzoli-Larousse.<\/p>\n\n\n\n

Come nel caso di altri dizionari, rispetto alla versione cartacea o su CD-ROM – che sono una delle pi\u00f9 complete e aggiornate esistenti sul mercato dei dizionari bilingui – la versione online del Sansoni inglese<\/strong> presenta solo alcune<\/em> delle innumerevoli funzionalit\u00e0 del dizionario originale. In soldoni, viene presentata soltanto la prima parte della voce, quella generica, anche se con tutte le accezioni e molti esempi dettagliati. Quello che manca \u00e8 la parte fraseologica, con i famosi idioms<\/em>, che spesso danno un po’ di filo da torcere agli studenti di inglese.<\/p>\n\n\n\n

Comunque, poter contare gratuitamente e online su pi\u00f9 di met\u00e0 di un grande dizionario \u00e8 gi\u00e0 qualcosa, soprattutto perch\u00e9 si tratta di un’opera costantemente aggiornata e ricca di neologismi non solo britannici e americani ma anche australiani, sudafricani, neozelandesi e addirittura indiani!<\/p>\n\n\n\n

Per la cronaca, sulla pagina principale<\/a> si trovano anche molti altri dizionari, tra cui un dizionario di italiano, uno italiano-francese, un italiano-tedesco e varie raccolte di termini, tutti editi (e garantiti!) da RCS .<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Su questa pagina del sito del prestigioso Corriere della sera si trova l’edizione online di uno dei migliori dizionari bilingue in circolazione: il Sansoni Inglese (Dizionario English-Italian Italiano-Inglese) edito da Rizzoli-Larousse. Come nel caso di altri dizionari, rispetto alla versione cartacea o…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":880,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"twitter_130435642_130435642":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[26],"tags":[57],"class_list":["post-879","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-app","tag-utility"],"yoast_head":"\nUn buon dizionario italiano-inglese online? C'\u00e8 il Sansoni RCS! - Gratis.it<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un buon dizionario italiano-inglese online? C'\u00e8 il Sansoni RCS! - Gratis.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Su questa pagina del sito del prestigioso Corriere della sera si trova l’edizione online di uno dei migliori dizionari bilingue in circolazione: il Sansoni Inglese (Dizionario English-Italian Italiano-Inglese) edito da Rizzoli-Larousse. Come nel caso di altri dizionari, rispetto alla versione cartacea o…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gratis.it\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gratis.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-02-01T13:25:50+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-31T18:00:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/sansoni_inglese.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"224\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"300\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicoletta A.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gratisit\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gratisit\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicoletta A.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicoletta A.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85\"},\"headline\":\"Un buon dizionario italiano-inglese online? C’\u00e8 il Sansoni RCS!\",\"datePublished\":\"2025-02-01T13:25:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-31T18:00:26+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/\"},\"wordCount\":203,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sansoni_inglese.jpg\",\"keywords\":[\"utility\"],\"articleSection\":[\"App\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/\",\"name\":\"Un buon dizionario italiano-inglese online? C'\u00e8 il Sansoni RCS! - Gratis.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sansoni_inglese.jpg\",\"datePublished\":\"2025-02-01T13:25:50+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-31T18:00:26+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sansoni_inglese.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sansoni_inglese.jpg\",\"width\":224,\"height\":300,\"caption\":\"Sansoni inglese online\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un buon dizionario italiano-inglese online? C’\u00e8 il Sansoni RCS!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/\",\"name\":\"Gratis.it\",\"description\":\"Gratis.it Magazine: solo notizie interessanti\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"Gratis.it\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo_gratis_72dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo_gratis_72dpi.jpg\",\"width\":198,\"height\":71,\"caption\":\"Gratis.it\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gratis.it\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gratisit\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85\",\"name\":\"Nicoletta A.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicoletta A.\"},\"description\":\"Nicoletta \u00e8 una traduttrice professionista, esperta in localizzazione, post-editing, copywriting. Le sue aree di specializzazione includono saggistica, psicologia, teologia, finanza, ambiente, ecologia, cucina, turismo, giardinaggio, letteratura e creazione di glossari. Per molti anni \u00e8 stata caporedattrice del nostro progetto editoriale.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/author\\\/nicoletta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un buon dizionario italiano-inglese online? C'\u00e8 il Sansoni RCS! - Gratis.it","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Un buon dizionario italiano-inglese online? C'\u00e8 il Sansoni RCS! - Gratis.it","og_description":"Su questa pagina del sito del prestigioso Corriere della sera si trova l’edizione online di uno dei migliori dizionari bilingue in circolazione: il Sansoni Inglese (Dizionario English-Italian Italiano-Inglese) edito da Rizzoli-Larousse. Come nel caso di altri dizionari, rispetto alla versione cartacea o…","og_url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/","og_site_name":"Gratis.it","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gratis.it","article_published_time":"2025-02-01T13:25:50+00:00","article_modified_time":"2025-05-31T18:00:26+00:00","og_image":[{"width":224,"height":300,"url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/sansoni_inglese.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Nicoletta A.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gratisit","twitter_site":"@gratisit","twitter_misc":{"Scritto da":"Nicoletta A.","Tempo di lettura stimato":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/"},"author":{"name":"Nicoletta A.","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/person\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85"},"headline":"Un buon dizionario italiano-inglese online? C’\u00e8 il Sansoni RCS!","datePublished":"2025-02-01T13:25:50+00:00","dateModified":"2025-05-31T18:00:26+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/"},"wordCount":203,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/sansoni_inglese.jpg","keywords":["utility"],"articleSection":["App"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/","name":"Un buon dizionario italiano-inglese online? C'\u00e8 il Sansoni RCS! - Gratis.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/sansoni_inglese.jpg","datePublished":"2025-02-01T13:25:50+00:00","dateModified":"2025-05-31T18:00:26+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/sansoni_inglese.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/sansoni_inglese.jpg","width":224,"height":300,"caption":"Sansoni inglese online"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/dizionario-italiano-inglese-online-sansoni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un buon dizionario italiano-inglese online? C’\u00e8 il Sansoni RCS!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#website","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/","name":"Gratis.it","description":"Gratis.it Magazine: solo notizie interessanti","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#organization","name":"Gratis.it","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo_gratis_72dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo_gratis_72dpi.jpg","width":198,"height":71,"caption":"Gratis.it"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gratis.it","https:\/\/x.com\/gratisit"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/person\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85","name":"Nicoletta A.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicoletta A."},"description":"Nicoletta \u00e8 una traduttrice professionista, esperta in localizzazione, post-editing, copywriting. Le sue aree di specializzazione includono saggistica, psicologia, teologia, finanza, ambiente, ecologia, cucina, turismo, giardinaggio, letteratura e creazione di glossari. Per molti anni \u00e8 stata caporedattrice del nostro progetto editoriale.","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/author\/nicoletta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=879"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/879\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20213,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/879\/revisions\/20213"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/880"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}