{"id":4297,"date":"2025-07-18T10:52:53","date_gmt":"2025-07-18T08:52:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.solotravel.it\/?p=4297"},"modified":"2025-06-19T08:18:11","modified_gmt":"2025-06-19T06:18:11","slug":"isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/","title":{"rendered":"Le isole Ebridi interne: itinerario all’insegna della contemplazione"},"content":{"rendered":"
\n
\"Isola<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Pochi luoghi rimangono nel cuore dei visitatori come la Scozia<\/a>, una regione indescrivibilmente bella e affascinante. Con particolare entusiasmo si ricordano le Ebridi<\/strong>, l’arcipelago di una bellezza spettacolare adagiato al largo della Scozia occidentale.<\/p>\n\n\n\n

Le isole Ebridi sono piuttosto aride e la maggior parte di esse \u00e8 priva d’alberi per effetto di un’usanza antica (e poco avveduta) per cui gli abitanti abbattevano gli alberi per vendere la legna sulla terraferma. Qui il vento soffia forte e bisogna dire che le giornate di maltempo sono decisamente pi\u00f9 numerose di quelle soleggiate. Ma<\/em>, perfino in una brutta giornata, il cielo pu\u00f2 aprirsi all’improvviso e riempirsi di meravigliosi arcobaleni. E come dimenticare il fascino dei villaggi scozzesi<\/strong> infiammati dal sole del primo mattino e il tramonto sul mare a un’ora tardissima?<\/p>\n\n\n\n

La pace<\/strong> che regna su queste isole \u00e8 leggendaria: il delicato equilibrio fra paesaggi di terra e d’acqua induce proprio alla calma<\/strong> e al silenzio<\/strong>. E non sorprende che proprio da queste parti, lo scalo estremo prima di arrivare a Ultima Thule<\/a>, la leggendaria Finis Terrae dei romani, abbiano messo radici i primi santi cristiani del nord Europa. Come vedremo meglio sotto, le Ebridi furono l’avamposto del cristianesimo per l’Europa del Nord. E nei secoli sequenti eremiti, visionari, scrittori e poeti in cerca di pace e isolamento hanno amato moltissimo questa parte di Scozia. Ancora oggi, dopo una settimana trascorsa sulle Ebridi, si ha la sensazione che il resto del mondo sia svanito.<\/p>\n\n\n\n

Le principali isole Ebridi interne<\/h2>\n\n\n\n

In ogni isola c’\u00e8 qualcosa di magico, ognuna ha le sue peculiarit\u00e0, i suoi segreti e i suoi tesori. Di Skye<\/strong> abbiamo gi\u00e0 parlato<\/a>, ma oggi facciamo una panoramica delle altre Ebridi interne.<\/p>\n\n\n\n

Iona<\/strong> (nella foto in alto) \u00e8 la pi\u00f9 sacra e la pi\u00f9 frequentata delle Ebridi. Larga solo cinque chilometri, accoglie ben mezzo milione di turisti l’anno. Questa piccola isola \u00e8 visitata principalmente dai pellegrini che si recano nella sua famosa abbazia<\/a><\/strong>, edificata nel 1203 in memoria di San Colombano, colui che introdusse il cristianesimo nel nord Europa.<\/p>\n\n\n\n

Distrutta durante la Riforma di Enrico VIII e ricostruita nel XIX secolo, nei secoli non ha mai perso la sua valenza di luogo sacro. L’isola di Iona conquista chiunque, cristiano o no. La luce straordinaria, l’abbazia isolata, il suo chiostro, il silenzio: qui tutto invita alla contemplazione. Probabilmente San Colombano riconoscerebbe quest’isola come se fosse passato di qui soltanto ieri. Nel villaggio vicino al porto troverete piccole pensioni, spartane ma incantevoli, che vi serviranno prodotti biologici coltivati nell’orto, piatti a base di crostacei e una birra Guinness da primato.<\/p>\n\n\n

\n
\"Mull\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Mull <\/strong>(che nulla ha a che fare con la Mull of Kintyre <\/em>cantata da Paul Mc Cartney) \u00e8 un’isola piuttosto grande, ma poco abitata: trenta kilometri di lunghezza con appena 300 abitanti. Sembra un’enorme ziggurat con i gradini di torba.<\/p>\n\n\n\n

Tobermory<\/strong> (nella foto) \u00e8 il capoluogo dell’isola, fondato nel 1788 da una societ\u00e0 inglese che aiutava ex agricoltori senza terra a trasformarsi in pescatori. Splendida la baia e il porto; anche il paesino \u00e8 delizioso con le sue belle casette dipinte in colori pastello. Nell’aria si sente un forte odore di lievito, che viene dalle distillerie: infatti, per acquistare il miglior souvenir di Mull, il whisky, bisogna andare alla Tobermory Distillery<\/a>. Una curiosit\u00e0: si dice che nel porto di Tobermory giaccia il relitto di un galeone spagnolo del XVI secolo, con a bordo ancora un tesoro in ducati d’oro mai recuperati.<\/p>\n\n\n

\n
\"Castello<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Rum <\/strong>\u00e8 un’isola piccola e poco popolata. Era di propriet\u00e0 di un magnate inglese dell’industria tessile che nel 1901 fece costruire qui il castello di Kinloch<\/strong> (nella foto) ai suoi tempi un passatempo per nababbi: pensate che c’erano canili di lusso, piscina riscaldata per tartarughe, sala da biliardo con aria condizionata per eliminare il fumo!. Oggi \u00e8 un mausoleo della stravaganza. Nonostante l’aspetto \u00e8 un po’ trasandato, il Kinloch Castle permette di farsi un’idea della sontuosa vita di campagna dell’epoca edoardiana e delle atmosfere dei romanzi di Agatha Christie. L’isola di Rum \u00e8 anche nota come oasi faunistica, una mecca per i birdwatcher, attratti soprattutto da alcune delle ultime aquile dorate della Gran Bretagna.<\/p>\n\n\n\n

Sull’isola di Islay <\/strong>si trovano le migliori distillerie di whisky: ben sette che producono il single malt<\/em> pi\u00f9 torboso della zona.<\/p>\n\n\n\n

Jura <\/strong>\u00e8 passata alla storia perch\u00e9 sulla costa solitaria dell’isola George Orwell compose il suo capolavoro, il romanzo 1984<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Muck <\/strong>\u00e8 un’isola piccola e poco popolata, cos\u00ec come Eigg<\/strong><\/a>: qui nulla vi distrarr\u00e0 dalle opere del creato! Sono fazzoletti di terra dalla storia oscura, con assassini e faide tra clan, ma oggi gli isolani sono gentili e ospitali.<\/p>\n\n\n\n

Qualche consiglio finale per trovare la strada: la flotta di traghetti pi\u00f9 nota della zona \u00e8 la Caledonian MacBryne<\/a> che salpa da Oban e da Mallaig per le varie isole. Nel periodo estivo \u00e8 meglio prenotare con anticipo. L’auto \u00e8 necessaria solo sulle isole pi\u00f9 grandi.<\/p>\n

<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pochi luoghi rimangono nel cuore dei visitatori come la Scozia, una regione indescrivibilmente bella e affascinante. Con particolare entusiasmo si ricordano le Ebridi, l’arcipelago di una bellezza spettacolare adagiato al largo della Scozia occidentale. Le isole Ebridi sono piuttosto aride e la…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":4302,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"twitter_130435642_130435642":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[68],"tags":[119],"class_list":["post-4297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europa","tag-regno-unito"],"yoast_head":"\nLe isole Ebridi interne: itinerario all'insegna della contemplazione<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le isole Ebridi interne: itinerario all'insegna della contemplazione\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pochi luoghi rimangono nel cuore dei visitatori come la Scozia, una regione indescrivibilmente bella e affascinante. Con particolare entusiasmo si ricordano le Ebridi, l’arcipelago di una bellezza spettacolare adagiato al largo della Scozia occidentale. Le isole Ebridi sono piuttosto aride e la…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gratis.it\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gratis.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-07-18T08:52:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/iona.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"498\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"286\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicoletta A.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gratisit\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gratisit\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicoletta A.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicoletta A.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85\"},\"headline\":\"Le isole Ebridi interne: itinerario all’insegna della contemplazione\",\"datePublished\":\"2025-07-18T08:52:53+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/\"},\"wordCount\":792,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/iona.gif\",\"keywords\":[\"Regno Unito\"],\"articleSection\":[\"Europa\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/\",\"name\":\"Le isole Ebridi interne: itinerario all'insegna della contemplazione\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/iona.gif\",\"datePublished\":\"2025-07-18T08:52:53+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/iona.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/iona.gif\",\"width\":498,\"height\":286},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le isole Ebridi interne: itinerario all’insegna della contemplazione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/\",\"name\":\"Gratis.it\",\"description\":\"Gratis.it Magazine: solo notizie interessanti\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"Gratis.it\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo_gratis_72dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo_gratis_72dpi.jpg\",\"width\":198,\"height\":71,\"caption\":\"Gratis.it\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gratis.it\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gratisit\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85\",\"name\":\"Nicoletta A.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicoletta A.\"},\"description\":\"Nicoletta \u00e8 una traduttrice professionista, esperta in localizzazione, post-editing, copywriting. Le sue aree di specializzazione includono saggistica, psicologia, teologia, finanza, ambiente, ecologia, cucina, turismo, giardinaggio, letteratura e creazione di glossari. Per molti anni \u00e8 stata caporedattrice del nostro progetto editoriale.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/author\\\/nicoletta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le isole Ebridi interne: itinerario all'insegna della contemplazione","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Le isole Ebridi interne: itinerario all'insegna della contemplazione","og_description":"Pochi luoghi rimangono nel cuore dei visitatori come la Scozia, una regione indescrivibilmente bella e affascinante. Con particolare entusiasmo si ricordano le Ebridi, l’arcipelago di una bellezza spettacolare adagiato al largo della Scozia occidentale. Le isole Ebridi sono piuttosto aride e la…","og_url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/","og_site_name":"Gratis.it","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gratis.it","article_published_time":"2025-07-18T08:52:53+00:00","og_image":[{"width":498,"height":286,"url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/iona.gif","type":"image\/gif"}],"author":"Nicoletta A.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gratisit","twitter_site":"@gratisit","twitter_misc":{"Scritto da":"Nicoletta A.","Tempo di lettura stimato":"6 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/"},"author":{"name":"Nicoletta A.","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/person\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85"},"headline":"Le isole Ebridi interne: itinerario all’insegna della contemplazione","datePublished":"2025-07-18T08:52:53+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/"},"wordCount":792,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/iona.gif","keywords":["Regno Unito"],"articleSection":["Europa"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/","name":"Le isole Ebridi interne: itinerario all'insegna della contemplazione","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/iona.gif","datePublished":"2025-07-18T08:52:53+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/iona.gif","contentUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/iona.gif","width":498,"height":286},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/isole-ebridi-interne-itinerario-contemplazione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le isole Ebridi interne: itinerario all’insegna della contemplazione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#website","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/","name":"Gratis.it","description":"Gratis.it Magazine: solo notizie interessanti","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#organization","name":"Gratis.it","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo_gratis_72dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo_gratis_72dpi.jpg","width":198,"height":71,"caption":"Gratis.it"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gratis.it","https:\/\/x.com\/gratisit"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/person\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85","name":"Nicoletta A.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicoletta A."},"description":"Nicoletta \u00e8 una traduttrice professionista, esperta in localizzazione, post-editing, copywriting. Le sue aree di specializzazione includono saggistica, psicologia, teologia, finanza, ambiente, ecologia, cucina, turismo, giardinaggio, letteratura e creazione di glossari. Per molti anni \u00e8 stata caporedattrice del nostro progetto editoriale.","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/author\/nicoletta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4297"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25206,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4297\/revisions\/25206"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}