{"id":3464,"date":"2024-12-29T08:21:00","date_gmt":"2024-12-29T07:21:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.soloecologia.it\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/"},"modified":"2025-06-03T19:31:49","modified_gmt":"2025-06-03T17:31:49","slug":"oli-essenziali-estrazione-utilizzo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/","title":{"rendered":"Gli oli essenziali: come si estraggono e come vanno utilizzati"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"290\" height=\"297\" src=\"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/Oli_essenziali.gif\" alt=\"oli essenziali\" class=\"wp-image-3465\" title=\"Oli_essenziali\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>All&#8217;interno di ogni profumo, ma anche in gran parte delle creme di bellezza, nei bagnoschiuma e nei saponi sono contenuti gli <strong>oli essenziali<\/strong>, anche conosciuti come oli eterici. Gocce preziose che possono anche fare da profumatori per l&#8217;aria di casa, per rilassanti massaggi.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli oli essenziali si estraggono da fiori, piante, foglie, cortecce e radici. Gi\u00e0 gli antichi egizi ne conoscevano le propriet\u00e0, mentre a Cipro \u00e8 stato ritrovato un <a href=\"https:\/\/www.cnr.it\/it\/comunicato-stampa\/4526\/i-profumi-di-afrodite-e-il-segreto-dell-olio\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">antichissimo laboratorio<\/a> di estrazione risalente a ben 4000 anni fa.<\/p>\n\n\n\n<p>Sostanzialmente, il processo di estrazione non \u00e8 cambiato nei secoli: avviene ancora oggi mediante <strong>inondazione di vapore<\/strong> o <strong>corrente di vapore<\/strong>. Il vapore acqueo infatti distende le cellule che contengono le essenze e rompe le membrane cellulari liberando gli oli essenziali che, trascinati, vengono condensati dando come risultato una sospensione di acqua e olio. Che poi deve riposare per circa un mese affinch\u00e9 l&#8217;olio si separi completamente dall&#8217;acqua &#8211; anch&#8217;essa utilizzata per preparare profumi, anche se meno concentrata. Un profumo vero e proprio \u00e8 invece solitamente costituito da un terzo di oli essenziali e due terzi di alcol.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gli oli essenziali sono necessariamente molto costosi perch\u00e9 da 100 chilogrammi di fiori si ottiene circa mezzo litro di olio<\/strong>. L&#8217;estrazione pi\u00f9 complessa e quindi meno economica \u00e8 quella dai fiori di iris.<\/p>\n\n\n\n<p>Molti oli essenziali hanno anche propriet\u00e0 antibatteriche &#8211; non a caso alle piante gli oli servono anche per tenere lontane piante concorrenti e, viceversa, attrarre gli insetti impollinatori. Di recente si \u00e8 scoperto che gli oli essenziali estratti dagli agrumi sono stati impiegati anche come solventi per le vernici e la plastica: un grande passo avanti per la chimica verde!<\/p>\n\n\n\n<p>Per tornare agli utilizzi pi\u00f9 classici, lasciando fiori secchi e oli essenziali in macerazione per almeno due mesi, si ottengono i famosi pot-pourri. Ma gli oli essenziali rientrano anche nella preparazione di <strong>pastiglie o caramelle<\/strong>, mescolati con cera per creare profumatissime <strong>candele<\/strong> oppure per potenti <strong><a href=\"https:\/\/deomania.it\/3-profumi-per-bucato\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">profumatori per biancheria<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Come utilizzare gli oli essenziali<\/h2>\n\n\n\n<p>Se gli oli essenziali vengono usati puri, bisogna che le quantit\u00e0 siano piccolissime: si tratta infatti di miscele chimiche complesse e ad altissima concentrazione. Applicarli puri sulla pelle pu\u00f2 ingenerare infiammazioni e lesioni. In alcuni casi la loro ingestione pu\u00f2 produrre fenomeni tossici anche gravi, specie in bambini, donne incinte, puerpere e persone affette da patologie epatiche o renali.<\/p>\n\n\n\n<p>Per un <strong>bagno<\/strong>, bastano dieci-quindici gocce sciolte in amido di riso e poi versate nell&#8217;acqua della vasca. Per la <strong>doccia<\/strong>, ne bastano due gocce direttamente sulla spugna. Per profumare un ambiente, sono sufficienti tre o quattro gocce in un diffusore. Per i <strong>suffumigi<\/strong>, due o tre gocce in una pentola di acqua bollente. Per i <strong>gargarismi<\/strong>, non pi\u00f9 di una goccia, sciolta in un bicchiere di acqua calda con miele.<\/p>\n\n\n\n<p>Gli oli essenziali sono comunque validi alleati per la salute, dunque, ma anche per la sfera emotiva. I profumi ci coinvolgono cos\u00ec tanto perch\u00e9 arrivano dritti al <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Sistema_limbico\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">sistema limbico<\/a> e fanno breccia nel nostro inconscio.<\/p>\n\n\n\n<p>Numerose sono le principali propriet\u00e0 di alcuni oli essenziali secondo l&#8217;aromaterapia, ovvero la branca della fitoterapia che utilizza gli oli essenziali.<\/p>\n\n\n\n<p>Per saperne di pi\u00f9 sull&#8217;<a href=\"https:\/\/www.soloecologia.it\/bergamotto-agrume-con-proprieta-medicinali\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">olio essenziale di bergamotto<\/a>.<\/p>\n<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All&#8217;interno di ogni profumo, ma anche in gran parte delle creme di bellezza, nei bagnoschiuma e nei saponi sono contenuti gli oli essenziali, anche conosciuti come oli eterici. Gocce preziose che possono anche fare da profumatori per l&#8217;aria di casa, per rilassanti&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":12652,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rop_custom_images_group":[],"rop_custom_messages_group":[],"rop_publish_now":"initial","rop_publish_now_accounts":{"twitter_130435642_130435642":""},"rop_publish_now_history":[],"rop_publish_now_status":"pending","footnotes":""},"categories":[16],"tags":[100],"class_list":["post-3464","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ecologia","tag-salute"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Gli oli essenziali: come si estraggono e come vanno utilizzati - Gratis.it<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gli oli essenziali: come si estraggono e come vanno utilizzati - Gratis.it\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"All&#8217;interno di ogni profumo, ma anche in gran parte delle creme di bellezza, nei bagnoschiuma e nei saponi sono contenuti gli oli essenziali, anche conosciuti come oli eterici. Gocce preziose che possono anche fare da profumatori per l&#8217;aria di casa, per rilassanti&hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Gratis.it\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/gratis.it\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-29T07:21:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-03T17:31:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/cropped-Oli_essenziali.gif\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"290\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"297\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/gif\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Nicoletta A.\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@gratisit\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@gratisit\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Nicoletta A.\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Nicoletta A.\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85\"},\"headline\":\"Gli oli essenziali: come si estraggono e come vanno utilizzati\",\"datePublished\":\"2024-12-29T07:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T17:31:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/\"},\"wordCount\":520,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Oli_essenziali.gif\",\"keywords\":[\"salute\"],\"articleSection\":[\"Ecologia\"],\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/\",\"name\":\"Gli oli essenziali: come si estraggono e come vanno utilizzati - Gratis.it\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Oli_essenziali.gif\",\"datePublished\":\"2024-12-29T07:21:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-03T17:31:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Oli_essenziali.gif\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/cropped-Oli_essenziali.gif\",\"width\":290,\"height\":297,\"caption\":\"oli essenziali\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gli oli essenziali: come si estraggono e come vanno utilizzati\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/\",\"name\":\"Gratis.it\",\"description\":\"Gratis.it Magazine: solo notizie interessanti\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#organization\",\"name\":\"Gratis.it\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo_gratis_72dpi.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/05\\\/logo_gratis_72dpi.jpg\",\"width\":198,\"height\":71,\"caption\":\"Gratis.it\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/gratis.it\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/gratisit\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85\",\"name\":\"Nicoletta A.\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Nicoletta A.\"},\"description\":\"Nicoletta \u00e8 una traduttrice professionista, esperta in localizzazione, post-editing, copywriting. Le sue aree di specializzazione includono saggistica, psicologia, teologia, finanza, ambiente, ecologia, cucina, turismo, giardinaggio, letteratura e creazione di glossari. Per molti anni \u00e8 stata caporedattrice del nostro progetto editoriale.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.gratis.it\\\/news\\\/author\\\/nicoletta\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gli oli essenziali: come si estraggono e come vanno utilizzati - Gratis.it","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Gli oli essenziali: come si estraggono e come vanno utilizzati - Gratis.it","og_description":"All&#8217;interno di ogni profumo, ma anche in gran parte delle creme di bellezza, nei bagnoschiuma e nei saponi sono contenuti gli oli essenziali, anche conosciuti come oli eterici. Gocce preziose che possono anche fare da profumatori per l&#8217;aria di casa, per rilassanti&hellip;","og_url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/","og_site_name":"Gratis.it","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/gratis.it","article_published_time":"2024-12-29T07:21:00+00:00","article_modified_time":"2025-06-03T17:31:49+00:00","og_image":[{"width":290,"height":297,"url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/cropped-Oli_essenziali.gif","type":"image\/gif"}],"author":"Nicoletta A.","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@gratisit","twitter_site":"@gratisit","twitter_misc":{"Scritto da":"Nicoletta A.","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/"},"author":{"name":"Nicoletta A.","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/person\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85"},"headline":"Gli oli essenziali: come si estraggono e come vanno utilizzati","datePublished":"2024-12-29T07:21:00+00:00","dateModified":"2025-06-03T17:31:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/"},"wordCount":520,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/cropped-Oli_essenziali.gif","keywords":["salute"],"articleSection":["Ecologia"],"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/","name":"Gli oli essenziali: come si estraggono e come vanno utilizzati - Gratis.it","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/cropped-Oli_essenziali.gif","datePublished":"2024-12-29T07:21:00+00:00","dateModified":"2025-06-03T17:31:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/cropped-Oli_essenziali.gif","contentUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/cropped-Oli_essenziali.gif","width":290,"height":297,"caption":"oli essenziali"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/oli-essenziali-estrazione-utilizzo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gli oli essenziali: come si estraggono e come vanno utilizzati"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#website","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/","name":"Gratis.it","description":"Gratis.it Magazine: solo notizie interessanti","publisher":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#organization","name":"Gratis.it","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo_gratis_72dpi.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/logo_gratis_72dpi.jpg","width":198,"height":71,"caption":"Gratis.it"},"image":{"@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/gratis.it","https:\/\/x.com\/gratisit"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/#\/schema\/person\/1c14d8332c4f04b3eea546f08ef7ab85","name":"Nicoletta A.","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0175d06db11eb321cd820ef951cc429acb4e6baa623d23df92c8356d0272a31d?s=96&d=mm&r=g","caption":"Nicoletta A."},"description":"Nicoletta \u00e8 una traduttrice professionista, esperta in localizzazione, post-editing, copywriting. Le sue aree di specializzazione includono saggistica, psicologia, teologia, finanza, ambiente, ecologia, cucina, turismo, giardinaggio, letteratura e creazione di glossari. Per molti anni \u00e8 stata caporedattrice del nostro progetto editoriale.","url":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/author\/nicoletta\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3464"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24871,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3464\/revisions\/24871"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/12652"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3464"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3464"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.gratis.it\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3464"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}